Ελληνικοί υπότιτλοι για Righteous Kill - righteous kill (2008).srt

Δύο γερόλυκοι ντετέκτιβ του N.Y.P.D., ο Turk (Robert De Niro) κι ο Rooster (Al Pacino) στα τόσα χρόνια τους στην πιάτσα έχουν δει σχεδόν τα πάντα. Έτσι, δε διστάζουν να αποδώσουν δικαιοσύνη λειτουργώντας ακόμα κι εκτός νόμου στις περιπτώσεις όπου διαβόητοι κακοποιοί έχουν ξεφύγει απ' τις δαγκάνες της αστυνομίας και των δικαστικών αρχών. Η εμφάνιση ενός κατά συρροή δολοφόνου όπου σκοτώνει ακριβώς αυτά τα 'μπουμπούκια' αφήνοντας τους κι ένα τετράστιχο σημείωμα, οδηγεί γρήγορα τους αστυνομικούς στο συμπέρασμα πως ο δολοφόνος αποδίδει 'δικαιοσύνη' και δεν είναι διόλου απίθανο να είναι μπάτσος. Κι όλα αυτά συνδέονται με μία παλιά υπόθεση όπου οι δύο ντετέκτιβ είχαν, υποτίθεται, εξιχνιάσει.

Βαθμολογία: 6.0 /10 (Καλή)

Πληροφορίες | Tailers

Ηθοποιοί: Robert De Niro, Al Pacino, 50 Cent, Carla Gugino, John Leguizamo, Donnie Wahlberg, Brian Dennehy, Trilby Glover, Saidah Arrika Ekulona, Alan Rosenberg, Sterling K. Brown,

Σκηνοθεσία: Jon Avnet

Είδος: Crime, Drama, Mystery ...